Fédération Wallonie-Bruxelles
Lettre d'information du service de la littérature de jeunesse
Service de la littérature de jeunesse
Hiver 2017 - n°24
introduction

Au moment où le cours d’éducation à la philosophie et la citoyenneté (EPC) fait l’actualité, il est utile de rappeler ici l’existence de la publication Littérature de jeunesse et citoyenneté, destinée aux enseignants de l’enseignement fondamental. Elle propose une sélection de titres, notamment d’auteurs et illustrateurs de Wallonie et de Bruxelles.  Les enseignants sont invités à faire du cours d’ EPC un « salon littéraire », dans la grande tradition de ces lieux de rencontre, de débat et de découverte des auteurs.

Une autre publication connaît le succès :  la sélection de livres Sur la route, publiée cet été. La sélection sera bientôt prolongée par une exposition thématique. Celle-ci sera visible durant la prochaine foire du livre de Bruxelles, du 21 au 25 février 2018 . L’exposition s’intègrera dans un programme de découverte de la Foire destiné au jeune public. 

Enfin, parmi les nombreuses informations de cette lettre, ne manquez pas la découverte du petit film Bon ! : une plongée, paisible et optimiste dans le nouvel album de Jeanne Ashbé, en compagnie de tout-petits. 

Bruno Merckx

----

Belle fêtes de fin d’année, retrouvez nos programmes et nos coordonnées en fin de lettre d’information

Bruno, Cécile, Christian, Isabelle, Karine, Laurence, Nadine, Silvie, Stéphanie

prix et concours

Concours la Petite Fureur

Un concours et une sélection de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour promouvoir la lecture chez les enfants de 3 à 13 ans et mettre en valeur les auteurs et illustrateurs de Wallonie et de Bruxelles.
Ce concours est organisé en collaboration avec Le Wolf dans le cadre de l'opération la "Fureur de Lire".

Participation au concours jusqu'au 1er mars 2018

Inscription en ligne sur www.fureurdelire.be 

ATTENTION : tous les chèques Petite Fureur ont été distribués

La sélection 2017 est disponible sur les sites www.litteraturedejeunesse.be, www.fureurdelire.be et www.lewolf.be

pour en savoir plus >>>

Prix reçus par nos auteurs, illustrateurs, traducteurs

Prix de la SCAM 2017 :

Prix de littérature de jeunesse : Thomas Lavachery pour l'ensemble de son oeuvre

pour en savoir plus >>>

Foires et salons

Foire du Livre de Bruxelles

La prochaine édition de la Foire du Livre de Bruxelles se tiendra du 22 au 25 février 2018.

Le Service général des Lettres et du Livre sera présent sur le stand de l'Administration générale de la Culture.

Il vous proposera des rencontres, des conférences et des séances de dédicaces avec des auteurs et illustrateurs de Wallonie et de Bruxelles et bien d'autres activités.

Présentée pour la première fois à l'occasion de la Foire du Livre de Bruxelles, l'exposition Sur la route est une conception des Ateliers du Texte et de l'Image, avec la scénographie de Florence Monfort et le regard d'expert de Benjamin Monti.

Le vendredi 23 février 2018 aura lieu la formation Picoti… Tous partis ? ou une entrée en littérature dès le plus jeune âge qui alternera présentation d’outils, partages d’expertises, ateliers, réflexion. La formation est reconnue par l’IFC !

De plus amples renseignements vous parviendront via nos actualités dans le courant du mois de février

pour en savoir plus >>>

Parutions

Dans la revue "Lectures.Cultures"

Lectures.Cultures s'adresse à un public professionnel composé de bibliothécaires, d'animateurs et de directeurs de centres culturels, de travailleurs du centre de prêt de matériel de Naninne et de médiathécaires ou médiateurs à PointCulture.

La revue se consacre aux secteurs qui ont comme point commun le service direct aux public des collectivités territoriales.

Des études sur la littérature de jeunesse et des comptes-rendus

Dans le n°5 (novembre-décembre 2017) retrouvez les articles suivants :

Feuille d'automne par Michel Defourny

Pinocchio : retour à Collodi par Maggy Rayet

pour en savoir plus >>>

Portraits d'auteurs, d'illustrateurs et d'éditeurs de Wallonie et de Bruxelles

Découvrez dans le n°5 (novembre-décembre 2017) le portrait d' Anne Cohen Beucher par Isabelle Decuyper.

pour en savoir plus >>>

Du côté du cinéma "jeune public"

Dans le n°5 (novembre-décembre 2017) :

La "chouette" histoire du cinéma d'Arnaud Demynck par Laurence Bertels

pour en savoir plus >>>

enseignement

Accueil d'un auteur-illustrateur dans l'enseignement fondamental

L’opération «Auteurs-Illustrateurs en classe» est accessible à l’enseignement maternel et primaire

Vous êtes enseignant dans le fondamental ?  Vous souhaitez faire découvrir un auteur ou un illustrateur belge ? Vous aimeriez faire évoluer les représentations de lecture et d’écriture de vos élèves ? Recevez, dans votre classe, un auteur ou un illustrateur.  Ces rencontres sont des moments privilégiés de réflexion et de partage autour du livre, de la lecture, de la Vie. 

Des questions, des demandes... une seule adresse de contact : auteurs.enseignementfondamental@cfwb.be  

Après accord, le Service général des Lettres et du Livre prend en charge le défraiement de l’invité et ses frais de déplacement.

pour en savoir plus >>>

Accueil d'un auteur dans l'enseignement secondaire et supérieur

L'opération «Ecrivains en classe» vous permet d'inviter un poète, un romancier ou un auteur de théâtre dans votre classe via l'adresse christian.libens@cfwb.be

Après accord, le Service général des Lettres et du Livre prend en charge le défraiement de l’invité et ses frais de déplacement.

pour en savoir plus >>>

Accueil d'un auteur-illustrateur dans l'enseignement supérieur

Les équipes pédagogiques de l'enseignement supérieur peuvent introduire leurs projets via l'adresse accueil.auteurs.jeunesse@cfwb.be

Ce programme est aussi accessible, sous conditions, aux étudiants en cours de stage.

pour en savoir plus >>>

Bourses

Bourses d'auteurs et d'illustrateurs

L’initiative s’adresse à tous les auteurs et illustrateurs de niveau professionnel issus de la Fédération Wallonie-Bruxelles, qui ont déjà l’expérience de la publication à compte d’éditeur. Ces artistes ont l’opportunité d’introduire une candidature accompagnée d’un projet de création.

Prochaines échéances pour la remise des projets de l'année 2018 

30 janvier, 30 avril, 30 août 2018 qui sera également l'échéance 2018 pour la bourse de congé sabbatique.

Il est demandé aux candidats de joindre systématiquement une copie numérique de leur dossier.

Découvrez également les projets soutenus et qui ont été publiés.

pour en savoir plus >>>

Bourse d'aide au projet en langue régionale endogène

Depuis 2013, le Service des Langues régionales endogènes, en collaboration avec le secteur Littérature de Jeunesse, propose une bourse d'« Aide au projet en langue régionale endogène », dotée de 3.500 €

La bourse a été attribuée en 2015 au projet de calendrier perpétuel Au long des jours et des saisons, déposé par Emilie Seron. Sur chaque planche de cet album encore inédit figure un haïku, créé en wallon carolorégien par Jean-Luc Fauconnier et adapté en français par Werner Lambersy.

Prochain appel à projets : 30 septembre 2018

pour en savoir plus >>>

... Viennent d'être publiés

Le bonheur d'Isidore

Le bonheur d'Isidore / Virginie Pfeiffer (Alice, 2017) - bourse "découverte" 2015

Moi et le fille qui pêchait des sardines

Moi et la fille qui pêchait des sardines / Eva Kavian (Oskar, 2017) - bourse d'aide au projet 2016

Chemin

Chemin / Anne Brugni (L'Articho, 2017) - bourse "découverte" 2015

Expositions

Expositions du Service général des Lettres et du Livre

Des expositions d'originaux

Des expositions d'originaux d'illustrateurs sont disponibles gratuitement. Leur circulation est assurée par le Service général des Lettres et du Livre.

pour en savoir plus >>>

Anne Brouillard

Le pays de Killiok : à quoi rêve Anne Brouillard ?

Cette exposition consacrée à la lauréate du Grand Prix Triennal de Littérature de Jeunesse 2015-2018 circule dans les bibliothèques, les centres culturels et les écoles.

pour en savoir plus >>>

Thomas Lavachery

Sur les traces de Thomas Lavachery

Dès à présent, le SGLL propose à l'itinérance cette exposition créée par le Wolf. Elle peut être empruntée par les bibliothèques, les centres culturels et les écoles qui en font la demande.

pour en savoir plus >>>

Sur la route

Sur la route

Présentée pour la première fois à l'occasion de la Foire du Livre de Bruxelles, l'exposition Sur la route a été imaginée par Les Ateliers du Texte et de l'Image avec la scénographie de Florence Monfort et le regard expert de Benjamin Monti. Elle sera par la suite proposée à l'itinérance. Elle peut être empruntée par les bibliothèques, les centres culturels et les écoles qui en font la demande.

A découvrir lors de la Foire du Livre de Bruxelles en 2018

Expositions autour de sélections de livres

Des expositions de livres réalisées à partir de sélections générales ou thématiques sont disponibles gratuitement.

pour en savoir plus >>>

Les incontournables 2014-2016

Vous pouvez la découvrir sous forme d'une publication mais aussi emprunter gratuitement l'exposition de livres auprès des bibliothèques participantes.

pour en savoir plus >>>

Sur la route

Une sélection de 165 livres consacrés à la migration, au voyage etc.

pour en savoir plus >>>

Expositions d'illustrateurs de Wallonie et de Bruxelles

Mélanie Rutten

Peut-être, une exposition consacrée à Mélanie Rutten et présentée au Centre Culturel des Chiroux à Liège 

pour en savoir plus >>>

Kitty Crowther

L'île aux couleurs . Une exposition autour de son album Jan Toorop : le chant du temps (paru chez Versant sud)

du 2 décembre 2017 au 31 janvier 2018

Bibliothèque Sésame
1030 Bruxelles

pour en savoir plus >>>

... et d'autres toujours en circulation

Centre Culturel Les Chiroux de Liège

Le Centre culturel "Les Chiroux" de Liège propose à l'itinérance des expositions d'illustrateurs :

José ParrondoAnne Herbauts

pour en savoir plus >>>

CLJBxls

Plusieurs expositions sont également disponibles au Centre de Littérature de Jeunesse de Bruxelles.

catalogue des expositions

pour en savoir plus >>>

lire aux tout-petits

Ouvrir un livre avec Bébé quel plaisir !

Dans le cadre de la Fureur de lire et du Plan Lecture, la parution du livre Bon... de Jeanne Ashbé destiné aux tout-petits. Le livre est basé sur la comptine Un petit canard au bord de l’eau. Il est diffusé gratuitement par l’ONE. 
Un film autour de l'album Bon... est disponible à l'intention des parents, des professionnels de la petite enfance...

Picoti… tous partis ? de Françoise Rogier est lui un livre destiné aux enfants du maternel, le livre est inspiré de la comptine Une poule sur un mur qui picote du pain dur. Il est diffusé gratuitement dans le cadre de la Fureur de Lire et du Plan Lecture, par les bibliothèques à tous les enfants de classe d'accueil et de première maternelle et à leurs instituteurs. Le livre Picoti sera accompagné d'un fascicule avec des pistes d'exploitation à l'intention des enseignants, des bibliothécaires, des animateurs de groupes scolaires...
Des formations organisées par le service de la lecture publique se dérouleront à Bruxelles, Liège, Namur, Nivelles et Marche de janvier à mars. Une formation aura également lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Bruxelles (le 23 février)

pour en savoir plus >>>

Divers

Nos outils

répertoire

Le Répertoire des auteurs et illustrateurs de livres pour l'enfance et la jeunesse

49 auteurs, 26 illustrateurs et 61 auteurs et illustrateurs y présentent toute la diversité de leur talent.
Le répertoire est accompagné d'articles présentant la littérature de jeunesse dans ses  multiples facettes : albums, romans pour adolescents, écriture théâtrale, patrimoine littéraire.

pour en savoir plus >>>

incontournables 2014-2016

Les Incontournables 2014-2016 (2016)

Une sélection de 275 livres de jeunesse issus de la production de 65 éditeurs de langue française.

pour en savoir plus >>>

Littérature de jeunesse et citoyenneté

Cette sélection de livres, qui répond à une demande conjointe de la Ministre de l'Education et de la Ministre de la Culture, comprend 24 albums et romans créés par des auteurs et des illustrateurs issus de la Fédération Wallonie-Bruxelles . Ces ouvrages de fiction ont été choisis principalement pour les motifs suivants : leur capacité à nourrir les apprentissages visés par l’éducation à la philosophie et à la citoyenneté, d’une part ; leur originalité et leur richesse narratives et graphiques, de l’autre.

pour en savoir plus >>>

nos sélections

Et nos autres sélections thématiques

pour en savoir plus >>>

Critiques d'ouvrages

Un groupe de professionnels du livre (bibliothécaires, libraires, enseignants et autres spécialistes) réalise la critique des parutions récentes des auteurs, illustrateurs, traducteurs et éditeurs de Wallonie et de Bruxelles.

pour en savoir plus >>>

... et chez nos partenaires

LOOK (la photographie dans l'album de jeunesse)

Les Ateliers du Texte et de l’Image présentent leur exposition annuelle, consacrée cette fois à la thématique de l’album photographique pour enfant. 

du 19 décembre 2017 au 26 janvier 2018

Bibliothèque Ulysse Capitaine
Feronstrée 118-120 - 4000 Liège

pour en savoir plus >>>

 

 

MOOC en littérature de jeunesse

Dans le courant du mois de février 2018 s'ouvrira l'inscription à la nouvelle session du MOOC (Massive Open Online Course) sur la littérature de jeunesse, organisé par l'Université de Liège en collaboration avec la Haute Ecole Charlemagne. Il s'intitule Il était une fois la littérature de jeunesse.

pour en savoir plus >>>

... et du côté du numérique

Du neuf chez CotCotCot éditions

Ma Mamie en Poévie de François David et Elis Wilk

Un livre numérique interactif qui aborde les thèmes de la vieillesse, de la maladie d’Alzheimer, des relations grand-parent / enfant.

Depuis fin novembre, c'est aussi un livre papier à découvrir seul ou en parallèle avec son pendant numérique.

pour en savoir plus >>>

Vos contacts :

Coordination générale, soutien aux auteurs et illustrateurs et éditeurs, grand prix triennal bruno.merckx@cfwb.be

Lettre d’information et site internet, critiques, promotion en foires et salons, concours Petite Fureur, karine.magis@cfwb.be

Sélections généralistes et thématiques de livres de Jeunesse, portraits d’auteurs et d’éditeurs, site internet,  isabelle.decuyper@cfwb.be

Fureur de lire, plaquettes illustrées, concours Petite Fureur, laurence.ghigny@cfwb.be

Promotion internationale en foires et salons, Foire du Livre de Bruxelles, silvie.philippart@cfwb.be

Ecrivains en classe dans l'enseignement secondaire et dans le supérieur, christian.libens@cfwb.be

Accueillir un auteur-illustrateur dans l'enseignement fondamental : cecile.jacquet@cfwb.be

Direction Service général des Lettres et du Livre, nadine.vanwelkenhuyzen@cfwb.be

Promotion de la littérature de jeunesse en langues régionales : alix.dassargues@cfwb.be

Plan Lecture : Laurent Moosen, plan.lecture@cfwb.be

Lire en prison : diane-sophie.couteau@cfwb.be

 

 

 

www.litteraturedejeunesse.cfwb.be