Fédération Wallonie-Bruxelles
Lettre d'information du service de la littérature de jeunesse
Service de la littérature de jeunesse
Printemps 2018 - n°25
introduction

« Toujours sur la route ! »

Voyage, migration, exil, étaient au centre du thème de la dernière  foire du livre  de Bruxelles 2017, à laquelle la Fédération Wallonie-Bruxelles  apportait son concours. 

De nombreuses animations pour le  jeune public étaient proposées : accueils de classe, rencontres d’auteurs, visite de stands d’éditeurs grâce à des parcours thématiques, ainsi qu’une exposition Sur la route. Voyage en littérature de jeunesse, qui est  désormais itinérante.  Par ailleurs, une collection thématique de livres est également disponible, ainsi qu’une publication de référence. Toutes les modalités d’emprunt et de commande sont accessibles via cette lettre d’information.

Cette lettre vous permettra aussi de découvrir le programme de deux festivals qui se dérouleront en avril : à Liège, la 2e édition de Jungle Littérature de jeunesse et image contemporaine et, à Namur, le 1er Festival namurois des jeunes lecteurs orienté vers le public scolaire et enseignant. 

Enfin, parmi les nombreuses informations de cette lettre, le relais d’une initiative bienvenue : celle d’éditeurs qui se sont associés pour créer un magazine de promotion commun destiné aux libraires et bibliothécaires. Outre la présentation de titres, ce magazine comprend également des portraits d’auteurs ;  bon succès à cette initiative méritante!

Bruno Merckx

prix et concours

Concours la Petite Fureur

La participation au concours est maintenant clôturée. Quelques 4.620 enfants ont participé cette année.

Place au dépouillement et à la sélection des lauréats par les auteurs eux-mêmes.

Les résultats seront connus dans le courant du mois d'avril. Les lauréats seront personnellement avertis.

La remise des prix est prévue le samedi 5 mai 2018 à la Bibliothèque royale à Bruxelles.

Toutes les informations pratiques seront disponibles prochainement sur les sites www.litteraturedejeunesse.bewww.fureurdelire.be et www.lewolf.be

pour en savoir plus >>>

Prix reçus par nos auteurs, illustrateurs, traducteurs

Christian Lagrange - Prix Libbylit 2017 - catégorie album belge pour De la terre à la pluie

 

 

 

Anne-Françoise De Bruyne

Anne-Françoise De Bruyne - Prix Libbylit 2017 - catégorie roman belge pour La théorie de l'élastique

Grand Prix Triennal de Littérature de Jeunesse

Le 14 mai prochain, un.e nouveau.elle lauréat.e sera choisi.e pour recevoir le Grand Prix Triennal de Littérature de Jeunesse 2018-2021.

Vous pourez découvrir le nom de l'heureux.euse élu.e dans notre prochaine lettre d'information - été 2018.

pour en savoir plus >>>

Parutions

Dans la revue "Lectures.Cultures"

Lectures.Cultures s'adresse à un public professionnel composé de bibliothécaires, d'animateurs et de directeurs de centres culturels, de travailleurs du centre de prêt de matériel de Naninne et de médiathécaires ou médiateurs à PointCulture.

La revue se consacre aux secteurs qui ont comme point commun le service direct aux public des collectivités territoriales.

Portraits d'auteurs, d'illustrateurs et d'éditeurs de Wallonie et de Bruxelles

Découvrez dans le n°7  (mars - avril 2018) le portrait de Christian Lagrange  par Isabelle Decuyper.

pour en savoir plus >>>

Des études sur la littérature de jeunesse et des comptes-rendus

Dans le n°6 (janvier-février 2018) retrouvez les articles suivants :

En provenance du Japon et de l'Inde par Michel Defourny

Des adolescents nouveaux lecteurs ? Enquête par Roxane Bocar

Ouvrir un livre avec un tout-petit : opération en Fédération Wallonie-Bruxelles par Isabelle Decuyper

Biennale 2017 des illustrateurs à Moulins par Isabelle Decuyper

pour en savoir plus >>>

Des études sur la littérature de jeunesse

Et dans le n°7 (mars-avril 2018) :

Les albums du Père Castor reconnus "Patrimoine documentaire" par l'UNESCO par Michel Defourny

Lire le théâtre par Maggy Rayet

pour en savoir plus >>>

enseignement

Accueil d'un auteur-illustrateur dans l'enseignement fondamental

L’opération «Auteurs-Illustrateurs en classe» est accessible à l’enseignement maternel et primaire

Vous êtes enseignant dans le fondamental ?  Vous souhaitez faire découvrir un auteur ou un illustrateur belge ? Vous aimeriez faire évoluer les représentations de lecture et d’écriture de vos élèves ? Recevez, dans votre classe, un auteur ou un illustrateur.  Ces rencontres sont des moments privilégiés de réflexion et de partage autour du livre, de la lecture, de la Vie. 

Des questions, des demandes... une seule adresse de contact : auteurs.enseignementfondamental@cfwb.be  

Après accord, le Service général des Lettres et du Livre prend en charge le défraiement de l’invité et ses frais de déplacement.

pour en savoir plus >>>

Accueil d'un auteur dans l'enseignement secondaire et supérieur

L'opération «Ecrivains en classe» vous permet d'inviter un poète, un romancier ou un auteur de théâtre dans votre classe via l'adresse christian.libens@cfwb.be

Après accord, le Service général des Lettres et du Livre prend en charge le défraiement de l’invité et ses frais de déplacement.

pour en savoir plus >>>

Accueil d'un auteur-illustrateur dans l'enseignement supérieur

Les équipes pédagogiques de l'enseignement supérieur peuvent introduire leurs projets via l'adresse accueil.auteurs.jeunesse@cfwb.be

Ce programme est aussi accessible, sous conditions, aux étudiants en cours de stage.

pour en savoir plus >>>

Foires et salons

Foire du Livre de jeunesse de Bologne

La Foire du livre de jeunesse de Bologne 2018, dont l'invité d'honneur est la Chine, se déroulera du 3 au 6 avril prochain. Comme chaque année, des éditeurs Jeunesse de Wallonie et de Bruxelles seront présents, soit sur le stand collectif coordonné par Wallonie-Bruxelles International, soit sur leur propre stand comme l’éditeur Jeunesse Mijade. 

pour en savoir plus >>>

Bourses

Bourses d'auteurs et d'illustrateurs

L’initiative s’adresse à tous les auteurs et illustrateurs de niveau professionnel issus de la Fédération Wallonie-Bruxelles, qui ont déjà l’expérience de la publication à compte d’éditeur. Ces artistes ont l’opportunité d’introduire une candidature accompagnée d’un projet de création.

Prochaines échéances pour la remise des projets de l'année 2018 

30 avril, 30 août 2018 qui sera également l'échéance 2018 pour la bourse de congé sabbatique.

Il est demandé aux candidats de joindre systématiquement une copie numérique de leur dossier.

Découvrez également les projets soutenus et qui ont été publiés.

pour en savoir plus >>>

... Viennent d'être publiés

Au firmament

Au firmament de Marius paru chez Pastel, l'école des loisirs en 2018 - Bourse "découverte", 2017

Pas de géant

Pas de géant d'Anaïs Lambert paru aux éditions des éléphants en 2018 - Bourse "découverte", 2015

Papillon de jour

Papillon de jour de Ian De Haes (texte de Christian Merveille) paru chez Alice - Bourse découverte, 2017

Expositions

Expositions du Service général des Lettres et du Livre

Des expositions d'originaux

Des expositions d'originaux d'illustrateurs sont disponibles gratuitement. Leur circulation est assurée par le Service général des Lettres et du Livre.

pour en savoir plus >>>

Sur la route : voyage en littérature jeunesse

Présentée pour la première fois à l'occasion de la Foire du Livre de Bruxelles, l'exposition Sur la route : voyage en littérature jeunesse a été imaginée par Les Ateliers du Texte et de l'Image avec la scénographie de Florence Monfort et le regard expert de Benjamin Monti. Elle est désormais proposée à l'itinérance et peut être empruntée par les bibliothèques, les centres culturels et les écoles qui en font la demande.

pour en savoir plus >>>

Thomas Lavachery

Sur les traces de Thomas Lavachery

Le SGLL propose à l'itinérance cette exposition créée par le Wolf. Elle peut être empruntée par les bibliothèques, les centres culturels et les écoles qui en font la demande.

3 figurines en papier mâché (présentées sur des socles en plexi) et 6 agrandissements d'illustrations ont rejoint les 25 originaux présents initialement dans l'exposition.

pour en savoir plus >>>

Anne Brouillard

Le pays de Killiok : à quoi rêve Anne Brouillard ?

Cette exposition consacrée à la lauréate du Grand Prix Triennal de Littérature de Jeunesse 2015-2018 circule dans les bibliothèques, les centres culturels et les écoles.

pour en savoir plus >>>

Expositions autour de sélections de livres

Des expositions de livres réalisées à partir de sélections générales ou thématiques sont disponibles gratuitement.

pour en savoir plus >>>

Les incontournables 2014-2016

Vous pouvez la découvrir sous forme d'une publication mais aussi emprunter gratuitement l'exposition de livres auprès des bibliothèques participantes.

pour en savoir plus >>>

Sur la route

Une sélection de 190 livres consacrés à la migration, au voyage etc.

pour en savoir plus >>>

Expositions d'illustrateurs de Wallonie et de Bruxelles

L'expression au bout du crayon

L'expression au bout du crayon

Une exposition consacrée à Jonathan Bousmar

Bruxelles, du 1er février au 15 avril 2018

Rouge-Cloître - 1160 Bruxelles


pour en savoir plus >>>

Pas de géant

Pas de géant

Exposition d'originaux extraits du dernier album d'Anaïs Lambert paru aux éditions des éléphants

du 21 mars au 20 juin 2018

pour en savoir plus >>>

... et d'autres toujours en circulation

Centre Culturel Les Chiroux de Liège

Le Centre culturel "Les Chiroux" de Liège propose à l'itinérance des expositions d'illustrateurs :

José ParrondoAnne Herbauts, Mélanie Rutten

pour en savoir plus >>>

CLJBxls

Plusieurs expositions sont également disponibles au Centre de Littérature de Jeunesse de Bruxelles.

catalogue des expositions

pour en savoir plus >>>

lire aux tout-petits

Ouvrir un livre avec Bébé quel plaisir !

Dans le cadre de la Fureur de lire et du Plan Lecture, la parution du livre Bon... de Jeanne Ashbé destiné aux tout-petits. Le livre est basé sur la comptine Un petit canard au bord de l’eau. Il est diffusé gratuitement par l’ONE. 
Un film autour de l'album Bon... est disponible à l'intention des parents, des professionnels de la petite enfance...

Picoti… tous partis ? de Françoise Rogier est lui un livre destiné aux enfants du maternel, le livre est inspiré de la comptine Une poule sur un mur qui picote du pain dur. Il est diffusé gratuitement dans le cadre de la Fureur de Lire et du Plan Lecture, par les bibliothèques à tous les enfants de classe d'accueil et de première maternelle et à leurs instituteurs. Le livre Picoti sera accompagné d'un fascicule avec des pistes d'exploitation à l'intention des enseignants, des bibliothécaires, des animateurs de groupes scolaires...
Des formations organisées par le service de la lecture publique se dérouleront à Bruxelles, Liège, Namur, Nivelles et Marche de janvier à mars. Une formation aura également lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Bruxelles (le 23 février)

pour en savoir plus >>>

Divers

Nos outils

répertoire

Le Répertoire des auteurs et illustrateurs de livres pour l'enfance et la jeunesse

49 auteurs, 26 illustrateurs et 61 auteurs et illustrateurs y présentent toute la diversité de leur talent.
Le répertoire est accompagné d'articles présentant la littérature de jeunesse dans ses  multiples facettes : albums, romans pour adolescents, écriture théâtrale, patrimoine littéraire.

pour en savoir plus >>>

Sur la route

Sur la route  est le titre d’une publication qui comprend 190 titres d’ouvrages de littérature de jeunesse ; une sélection réalisée par la Commission jeunesse de la FWB et éditée par la Fédération Wallonie-Bruxelles.   

Elle évoque des itinéraires mais aussi des migrations… Sujet d’actualité qui a toute son utilité et une vraie valeur ajoutée. Depuis toujours, chacun est confronté aux questions de migrations (routes historiques, maritimes, routes de l’esclavage). La publication est enrichie de plusieurs articles

Littérature de jeunesse et citoyenneté

Littérature de jeunesse et citoyenneté

Cette sélection de livres, qui répond à une demande conjointe de la Ministre de l'Education et de la Ministre de la Culture, comprend 24 albums et romans créés par des auteurs et des illustrateurs issus de la Fédération Wallonie-Bruxelles . Ces ouvrages de fiction ont été choisis principalement pour les motifs suivants : leur capacité à nourrir les apprentissages visés par l’éducation à la philosophie et à la citoyenneté, d’une part ; leur originalité et leur richesse narratives et graphiques, de l’autre.

pour en savoir plus >>>

incontournables 2014-2016

Les Incontournables 2014-2016 (2016)

Une sélection de 275 livres de jeunesse issus de la production de 65 éditeurs de langue française.

pour en savoir plus >>>

nos sélections

Et nos autres sélections thématiques

pour en savoir plus >>>

Critiques d'ouvrages

Un groupe de professionnels du livre (bibliothécaires, libraires, enseignants et autres spécialistes) réalise la critique des parutions récentes des auteurs, illustrateurs, traducteurs et éditeurs de Wallonie et de Bruxelles.

pour en savoir plus >>>

La langue française en fête

Avec le printemps, « La langue française en fête » nous revient du 17 au 25 mars 2018.  Cette année, elle se décline autour du thème du Bonheur de dire, sous le slogan Dis-moi 10 mots sur tous les tons.

Ce rendez-vous annuel rappelle à chacun que la langue française est faite pour le citoyen et non le citoyen pour la langue ! Les 10 mots choisis avec nos partenaires francophones sont : accent, bagou, griot, jactance, ohé, placoter, susurrer, truculent, voix, volubile.

Pendant une semaine, nous allons « vivre » le français au rythme d’un programme d’activités festif et ludique : ateliers d’écriture, expositions, spectacles, performances… dans différentes villes de la Fédération Wallonie-Bruxelles et en particulier à Watermael-Boitsfort, Ville des mots 2018.

Comme chaque année aussi, nombre d’outils et publications sont mis à disposition.

Toutes les infos et plus encore : www.lalanguefrancaiseenfete.be 

pour en savoir plus >>>

Appel à projets pour les projets culture/enseignement/petite enfance

Dans le cadre de la Fureur de lire, il est possible de postuler à deux types d'appels à projets qui souhaitent valoriser les activités transversales de promotion de la lecture :

1) L’appel à projets Plan Lecture est ouvert aux secteurs de la petite enfance, de la culture et de l’enseignement (dépôt des dossiers pour la prochaine Fureur de lire avant le 30/05/2018).

 2) L’appel à projets Fonds Victor est ouvert au premier degré de l’enseignement secondaire (infos).

pour en savoir plus >>>

MOOC en littérature de jeunesse

Le 2 mars 2018 s'est ouverte l'inscription au MOOC (Massive Open Online Course) sur la littérature de jeunesse - session 2, organisé par l'Université de Liège en collaboration avec la Haute Ecole Charlemagne. Il s'intitule Il était une fois la littérature de jeunesse.

Début du cours : 2 mars 2018

Clôture des inscriptions : 20 avril 2018

Fin du cours : 16 mai 2018

pour en savoir plus >>>

Les Nuits d'encre 2018

Pour sa 25e édition (du 1er au 26 mars 2018), le festival Les nuits d’encre invite à lire et à découvrir des auteurs aux univers riches et variés, dans des lieux qui favorisent la
rencontre, partout en Brabant wallon !
En 2018, Anne Brouillard et Nathalie Skowronek ont accepté de composer la programmation autour d’une thématique “ Habiter le monde ” tout en soignant la forme des rencontres avec les publics de tous les âges !

Il vous reste encore quelques jours pour en profiter !!!

une interview d'Anne Brouillard

pour en savoir plus >>>

 

 

Prix LIBBYLIT 2017

Les prix LIBBYLIT 2017 ont été remis lors de la Foire du Livre de Bruxelles

pour en savoir plus >>>

Festival namurois des jeunes lecteurs

Du 18 au 21 avril, Namur va vivre au rythme de la littérature de jeunesse. Expositions, spectacles, lectures partagées, rencontres d'auteurs, conférences, parcours thématiques, vous n'aurez que l'embarras du choix ! Des activités porteuses de sens préparées par ces élèves âgés de 2 ans à 12 ans, pour d'autres élèves, pour les familles et le tout public. Les acteurs de la chaîne du livre et du monde culturel seront aussi représentés. Découvrez le programme de ce premier Festival namurois des jeunes lecteurs et n'oubliez pas de réserver votre place !

pour en savoir plus >>>

Festival JUNGLE

Deuxième édition du Festival JUNGLE qui se déroulera du 20 au 22 avril 2018

Le festival JUNGLE met à l'honneur la création contemporaine et émergente dans l'illustration destinée à la jeunesse et se veut un espace de rencontres et d'échanges pour le tout-public et les professionnels. Il s'adresse donc aux jeunes lecteurs, leurs parents et familles, les enseignants, bibliothécaires, prescripteurs, auteurs, illustrateurs et éditeurs, et à toutes les personnes curieuses d'un domaine artistique en renouvellement constant.

pour en savoir plus >>>

Je dirais même plus Magazine - n°1

Cinq éditeurs jeunesse vous informent...

Je dirais même plus… c’est le magazine gratuit de cinq éditeurs jeunesse indépendants – 4 Belges et 1 Canadien – qui ont décidé de s’unir pour partager avec vous les informations sur leurs nouveautés. Cinq maisons qui ont des univers différents mais une même passion : l’envie de faire lire et découvrir des mots, des images, le plaisir du voyage dans l’imaginaire…

pour en savoir plus >>>

... et du côté du numérique

Une exposition chez CotCotCot éditions

Bleu de Toi s'expose à la bibliothèque Espace 27 Septembre, Boulevard Léopold II à Molembeek-Saint-Jean, dans le cadre de La Langue française en Fête. Il est encore temps de vous inscrire à l'une ou l'autre visite guidée et animation (familiale ou scolaire) prévues entre le 16 et le 30 mars... 

Ne ratez pas l'occasion !!!

pour en savoir plus >>>

Vos contacts :

Coordination générale, soutien aux auteurs et illustrateurs et éditeurs, grand prix triennal bruno.merckx@cfwb.be

Lettre d’information et site internet, critiques, promotion en foires et salons, concours Petite Fureur, karine.magis@cfwb.be

Sélections généralistes et thématiques de livres de Jeunesse, portraits d’auteurs et d’éditeurs, site internet,  isabelle.decuyper@cfwb.be

Fureur de lire, plaquettes illustrées, concours Petite Fureur, laurence.ghigny@cfwb.be

Promotion internationale en foires et salons,  silvie.philippart@cfwb.be

Ecrivains en classe dans l'enseignement secondaire et dans le supérieur, christian.libens@cfwb.be

Accueillir un auteur-illustrateur dans l'enseignement fondamental, Foire du Livre de Bruxelles : cecile.jacquet@cfwb.be

Direction Service général des Lettres et du Livre, nadine.vanwelkenhuyzen@cfwb.be

Promotion de la littérature de jeunesse en langues régionales : alix.dassargues@cfwb.be

Langue française, Langue française en fête : stephanie.matthys@cfwb.be

Plan Lecture : Laurent Moosen, plan.lecture@cfwb.be

Lire en prison : diane-sophie.couteau@cfwb.be

 

 

 

www.litteraturedejeunesse.cfwb.be