Triangle / Texte de Mac Barnett (Etats-Unis) ; illustrations de Jon Klassen (Canada) ; traduit de l’anglais par Alain Gnaedig (France)
Pastel, l’école des loisirs
n.p. – 2018 . – 13 €   ISBN 978-2-211-23475-7

Pour reprendre les termes utilisés par la « maison mère », Pastel est la « griffe » belge de l'école des loisirs. Bien entendu, à ce titre, Pastel – qui a fêté ses trente ans en 2018 – publie majoritairement des artistes de chez nous. Mais ce n'est pas pour autant qu'Odile Josselin, son éditrice, ne déniche pas régulièrement de précieuses pépites venant de partout en Europe et même de partout dans le monde. Ainsi ce Triangle, signé de deux complices américains, Mac Barnett, auteur et Jon Klassen, auteur illustrateur. Leur humour pince sans rire et décalé fait mouche même avec des lecteurs tout petits. Une histoire d'amitié toute simple : Triangle qui vit dans un monde où tout est triangle fait une farce à Carré qui vit dans un monde où tout est carré. A son tour, Carré joue un tour à Triangle. Triangles et carrés sont réalisés dans les couleurs des pierres. L'album en devient un "presque noir et blanc" plein de nuances! Triangle est annoncé comme le premier volume d'une Trilogie des formes. Le deuxième volume qui paraît en janvier 2019 s'appelle Carré. Et le troisième? Cercle sans doute! (Maggy Rayet)