|

Recherche des auteurs et illustrateurs

Listes des auteurs et publications

Détail d'un auteur

PEETERS Charline

Dernière mise à jour du répertoire: 2023

Née le 1er avril 1989 à Liège

Master en Traduction, ULiège, Liège

Après mon mémoire universitaire sur la traduction de la littérature jeunesse, j'ai su avec encore plus de certitude que je voulais continuer à lire, à écrire, à jongler avec les mots, à partager mon amour pour les textes qui me passaient entre les mains. Cette passion pour les livres m'a poussée à devenir libraire jeunesse, puis traductrice littéraire de l'anglais et du néerlandais, deux métiers qui se complètent et se répondent parfaitement.


Histoire de notre alphabet (texte de Bette Westera ; illustrations d'Autobahn) , Circonflexe, 2020
On n'ira pas au lit ! (texte et illustrations d'Herman Van Straaten) , Circonflexe, 2020
Il n'y a pas de méchant loup dans cette histoire (texte de Lou Carter ; illustrations de Deborah Allwright) , Circonflexe, 2021
A vos marques... Prêts ? Partez ! (texte et illustrations d'Herman Van Straaten) , Circonflexe, 2021
Les trois petits cochons et le grand méchant livre (texte de Lucy Rowland ; illustrations de Ben Mantle) , Circonflexe, 2021
Près de toi (texte et illustrations de Milja Praagman) , Circonflexe, 2021
* La luciole et autres histoires d'animaux (texte de Toon Tellegen ; illustrations de Carll Cneut) , Pastel, L'école des Loisirs, 2022
Sélection Petite Fureur 2023
Dépêche-toi, Noa ! (texte et illustrations de Loes Riphagen) , Circonflexe, 2022
Oh là là, qui crie comme ça ? (texte et illustrations d'Herman Van Straaten) , Circonflexe, 2022
Une montagne à déplacer (texte de Kate & Jol Temple ; illustrations de Terri Rose Baynton) , Circonflexe, 2022
Céleste et l'étoile de l'amitié (texte et illustrations de Jessie Sima) , Circonflexe, 2023