Étiquettes / texte et illustrations de Joan Turu ; traduction d’Anne Cohen Beucher
Éditeur : Alice éditions
Collection : Albums - Histoires comme ça
ISBN : 978-2-8742-6507-5
Nombre de pages : 32 pages
Prix : 14€
Âge : à partir de 3 ans
Parution : septembre 2022


Claire en a marre de ces étiquettes qu’on lui colle à longueur de journée, elle est comme elle est et puis c’est tout !

Claire a plein d’adjectifs qui la qualifient. Pour commencer, elle est une fille. Elle est blanche, asthmatique, championne… Et ça continue, encore, Claire croule sous le poids des étiquettes qu’on lui colle. Alors, à la fin, Claire envoie tout valser et est, tout simplement.

• Le thème des étiquettes que l’on colle consciemment ou pas sur nos chères petites têtes blondes.
• Le message d’être soi-même avant tout et de se défaire du jugement des autres.
• Les illustrations, amusantes et expressives.

Saucisse et moi / texte d’Alicia Acosta ; illustrations de Mercè Gali ; traduction d’Anne Cohen Beucher
Éditeur : Alice éditions
Collection : Albums
ISBN : 978-2-8742-6496-2
Nombre de pages : 40 pages
Âge : à partir de 3 ans
Prix : 14€
Parution : septembre 2022


La perte d’un animal de compagnie est un moment très douloureux. Saucisse et moi est un livre poétique et délicat pour réconforter tant les petits que les grands.

Quand mon chien Saucisse est mort, tout le monde à la maison était triste. Le lendemain, un nuage a commencé à me suivre partout, du savon m’est entré dans les yeux et une pieuvre a serré mon coeur très fort.

• Le thème du deuil animal traité avec douceur et sensibilité.
• La déconstruction d’un moment difficile par le biais d’une narration touchante.
• Le style très mignon des illustrations, en contraste avec le sujet de l’album.