|

Emmanuèle Sandron

Rêveur / texte et illustrations de Mark Janssen ; traduction d’Emmanuèle Sandron  
Éditeur : Kaléidoscope
ISBN : 978-2-378-88155-9
Nombre de pages : 32 pages
Âge : à partir de 5 ans
Prix : 13,50€
Parution : octobre 2022

« On a tous quelque chose à apporter au monde. »

Aron est un petit garçon rêveur. Il ne se reconnaît guère dans les aspirations et les façons de faire de ses camarades. Un après-midi, après l’école, Aron et son papa vont se promener. Commence alors une discussion tendre sur la sensibilité et le potentiel de chacun.

Un album rassurant pour mettre à l’honneur l’hypersensibilité et la différence.
Une conversation bienveillante entre un père et son fils pour encourager les enfants à poursuivre leurs rêves.
Les sublimes paysages de Mark Janssen aux couleurs survitaminées.
Pour tous ceux qui ont parfois du mal à se définir et à trouver leur place.


Pluk de la Casquette / texte d’Annie M. G. Schmidt ; illustrations de Fiep Westendorp ; traduction d’Emmanuèle Sandron  
Éditeur : Format
ISBN : 978-2-8366-78916-6
Nombre de pages : 204 pages
Âge : à partir de 4 ans
Prix : 19,95€
Parution : juin 2022

Pluk apprend qu'une chambre s'est libérée au sommet de la tour de la Casquette. Alors il y fonce, à bord de sa dépanneuse rouge. Enfin, Pluk a un endroit rien qu'à lui ! Il se fait aussitôt un tas d'amis : Zaza le cafard, Dollie la colombe, monsieur Plume, les Piétineurs et Abelle. Il va vivre aventure sur aventure en leur compagnie.

On retrouve ici avec joie Annie M.G. Schmidt et Fiep Westendorp, le tandem qui a signé la série à succès des Jeannot et Jeannette (Éditions Format, 2021), l'une pour les textes, l'autre pour les illustrations.